Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Arabo-Turco - انا مفتقداك

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: AraboTurco

Categoria Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
انا مفتقداك
Testo
Aggiunto da afrodetegy
Lingua originale: Arabo

انا مفتقداك
Note sulla traduzione
انا مفتقداك

Titolo
ozlemek
Traduzione
Turco

Tradotto da mertcyprus
Lingua di destinazione: Turco

Seni özlüyorum
Note sulla traduzione
klasik arapca(fusha) olarak yazilmistir. Gunluk konusma dilinde "seni ozluyorum" sozu bu sekilde kullanilmaz. onun yerine "ishtak tu lak" seklinde turkce okunusuyla yazabilecegimiz bir cumle kullanilir.
Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 15 Ottobre 2008 02:04