Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Árabe-Turco - انا مفتقداك

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ÁrabeTurco

Categoría Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
انا مفتقداك
Texto
Propuesto por afrodetegy
Idioma de origen: Árabe

انا مفتقداك
Nota acerca de la traducción
انا مفتقداك

Título
ozlemek
Traducción
Turco

Traducido por mertcyprus
Idioma de destino: Turco

Seni özlüyorum
Nota acerca de la traducción
klasik arapca(fusha) olarak yazilmistir. Gunluk konusma dilinde "seni ozluyorum" sozu bu sekilde kullanilmaz. onun yerine "ishtak tu lak" seklinde turkce okunusuyla yazabilecegimiz bir cumle kullanilir.
Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 15 Octubre 2008 02:04