Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-土耳其语 - text legislativ

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语土耳其语

讨论区 文学

标题
text legislativ
正文
提交 karslı 91
源语言: 罗马尼亚语

necesare în acest sens, astfel încât să poată asigura în maximum 30 de zile de la semnarea contactului angajarea acestora în conformitate cu legislaţia română în vigoare. Să asigure cazarea personalului străin.

标题
....bu manada gerekli görülen, ki bu durum üzerine, is sözleşmesi
翻译
土耳其语

翻译 gulash
目的语言: 土耳其语

....bu manada gerekli görülen, ki bu durum üzerine, is sözleşmesi imzaladıktan sonra, en fazla 30 gün içerisinde, yürülükte olan Romanya yasalarına uyarak işe girmeleri sağlanacaktır.

Yabancı elemanların konaklama yeri sağlanmalıdır.
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2009年 三月 1日 16:58





最近发帖

作者
帖子

2009年 二月 25日 16:03

FIGEN KIRCI
文章总计: 2543
dear, azitrad, I'm sorry to take your time,too much! I appreciate your help!

CC: azitrad

2009年 二月 25日 16:28

azitrad
文章总计: 970

Title: legal text

... needed in this regard, so that it ensures their employment, within maximum 30 days from signing the contract, according to the in-force Romanian law. To provide the accommodation of the foreign personnel.