Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-意大利语 - What you call 'love' is adrenaline a ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

希腊语

瑞典语

西班牙语

葡萄牙语

意大利语

波斯尼亚语

乌克兰语

克罗地亚语

讨论区表达 - 爱 / 友谊

标题	What you call 'love' is adrenaline a ...
正文提交 Korhan_07	源语言: 英语翻译 merdogan What you call 'love' is adrenaline a bit like smoke and caffeine

标题	Amore
翻译意大利语翻译 jedi2000	目的语言: 意大利语 CiÃ² che tu chiami "Amore" Ã¨ dell'adrenalina, un po' come il fumo e la caffeina.

由Efylove认可或编辑 - 2009年八月 24日 21:53

最近发帖

	作者	帖子
		2009年八月 24日 21:44
	lilian canale 文章总计: 14972	According to the English version (a bit like), instead of: "come un poco di fumo, un poco di caffeina" it should be: " un pÃ³ come il fumo e la caffeina"