Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Italiano - What you call 'love' is adrenaline a ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseFranceseRussoGrecoSvedeseSpagnoloPortogheseItalianoBosniacoUcrainoTedescoCroato

Categoria Espressione - Amore / Amicizia

Titolo
What you call 'love' is adrenaline a ...
Testo
Aggiunto da Korhan_07
Lingua originale: Inglese Tradotto da merdogan

What you call 'love' is adrenaline
a bit like smoke and caffeine

Titolo
Amore
Traduzione
Italiano

Tradotto da jedi2000
Lingua di destinazione: Italiano

Ciò che tu chiami "Amore" è dell'adrenalina, un po' come il fumo e la caffeina.
Ultima convalida o modifica di Efylove - 24 Agosto 2009 21:53





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

24 Agosto 2009 21:44

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
According to the English version (a bit like), instead of:
"come un poco di fumo, un poco di caffeina" it should be:
" un pó come il fumo e la caffeina"