Prevođenje - Engleski-Talijanski - What you call 'love' is adrenaline a ...Trenutni status Prevođenje
Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo | What you call 'love' is adrenaline a ... | |
What you call 'love' is adrenaline a bit like smoke and caffeine |
|
| | | Ciljni jezik: Talijanski
Ciò che tu chiami "Amore" è dell'adrenalina, un po' come il fumo e la caffeina. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 24 kolovoz 2009 21:53
Najnovije poruke | | | | | 24 kolovoz 2009 21:44 | | | According to the English version (a bit like), instead of:
"come un poco di fumo, un poco di caffeina" it should be:
" un pó come il fumo e la caffeina"
|
|
|