תרגום - אנגלית-איטלקית - What you call 'love' is adrenaline a ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם	What you call 'love' is adrenaline a ...
טקסט נשלח על ידי Korhan_07	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי merdogan What you call 'love' is adrenaline a bit like smoke and caffeine

שם	Amore
תרגום איטלקית תורגם על ידי jedi2000	שפת המטרה: איטלקית CiÃ² che tu chiami "Amore" Ã¨ dell'adrenalina, un po' come il fumo e la caffeina.

אושר לאחרונה ע"י Efylove - 24 אוגוסט 2009 21:53

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		24 אוגוסט 2009 21:44
	lilian canale מספר הודעות: 14972	According to the English version (a bit like), instead of: "come un poco di fumo, un poco di caffeina" it should be: " un pÃ³ come il fumo e la caffeina"