Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - ben herkezi gerçekten sevdim ama gerçek bir sevgi...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 表达 - 日常生活

标题
ben herkezi gerçekten sevdim ama gerçek bir sevgi...
正文
提交 onurr23
源语言: 土耳其语

ben herkezi gerçekten sevdim ama gerçek bir sevgi hiç kimseden görmedim..

标题
I really liked everybody but a really love
翻译
英语

翻译 turkishmiss
目的语言: 英语

I really liked everybody but I didn't see anybody who really loves me.
dramati认可或编辑 - 2007年 十二月 6日 10:51





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 6日 06:37

striatum
文章总计: 19
I really liked everybody but I didn't see a real love from anybody

2007年 十二月 6日 08:44

Claudi
文章总计: 23
i think
gercek bir sevgi hic kimseden görmedim means i never seen the real love by anybody

2007年 十二月 6日 09:33

sirinler
文章总计: 134
"I didn't see anbody whom really loves me." will be more correct.the first part is correct.

2007年 十二月 6日 09:57

idenisenko
文章总计: 113
I really liked everyone but no one showed me his affection.