Vertaling - Turks-Engels - ben herkezi gerçekten sevdim ama gerçek bir sevgi...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven | ben herkezi gerçekten sevdim ama gerçek bir sevgi... | | Uitgangs-taal: Turks
ben herkezi gerçekten sevdim ama gerçek bir sevgi hiç kimseden görmedim.. |
|
| I really liked everybody but a really love | | Doel-taal: Engels
I really liked everybody but I didn't see anybody who really loves me. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 6 december 2007 10:51
Laatste bericht | | | | |
6 december 2007 06:37 | | | I really liked everybody but I didn't see a real love from anybody | | |
6 december 2007 08:44 | | | i think
gercek bir sevgi hic kimseden görmedim means i never seen the real love by anybody | | |
6 december 2007 09:33 | | | "I didn't see anbody whom really loves me." will be more correct.the first part is correct. | | |
6 december 2007 09:57 | | | I really liked everyone but no one showed me his affection. |
|
| 
Favoriete vertalingen
