翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ラテン語 - Biologia, pai e mÃ£e estÃ£o em mim eternamente

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	Biologia, pai e mÃ£e estÃ£o em mim eternamente
テキスト Mari Mondin様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Biologia, pai e mÃ£e estÃ£o em mim eternamente
翻訳についてのコメント	FrancÃªs/FranÃ§a

タイトル	In meo animo
翻訳ラテン語 Efylove様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Naturae studium, pater meus et mater mea semper in meo animo sunt.
翻訳についてのコメント	"Biologia" doesn't exist in Latin, so I have translated it as "naturae studium" = "the study of nature". It could also be "vitae studium" = "the study of life" (as in the original Greek meaning).

最終承認・編集者 chronotribe - 2009年 5月 13日 13:43

最新記事