Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Spanish

This translation request is "Meaning only".

Title	kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar...
Text Submitted by Silvana1983	Source language: Turkish kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar buyudum mu ben? Hala danino yiyom

Title	I see myself
Translation English Translated by serba	Target language: English I see myself as a teacher.Have I really grown up that much? I still eat danino.

Validated by kafetzou - 8 April 2008 07:48

Last messages

	Author	Message
		5 April 2008 15:22
	Tantine Number of messages: 2747	Hi again serba Still no poll and the english is great as usual, but what is/are "danino"? Bises Tantine
		6 April 2008 07:28
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Tantine, sorry for the intrusion, it is just to show you what that delicious danino is.
		7 April 2008 13:36
	serba Number of messages: 655	danino is the brand name of some kind pudding