Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Spaans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar...
Tekst Opgestuurd door Silvana1983	Uitgangs-taal: Turks kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar buyudum mu ben? Hala danino yiyom

Titel	I see myself
Vertaling Engels Vertaald door serba	Doel-taal: Engels I see myself as a teacher.Have I really grown up that much? I still eat danino.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 8 april 2008 07:48

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		5 april 2008 15:22
	Tantine Aantal berichten: 2747	Hi again serba Still no poll and the english is great as usual, but what is/are "danino"? Bises Tantine
		6 april 2008 07:28
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Hi Tantine, sorry for the intrusion, it is just to show you what that delicious danino is.
		7 april 2008 13:36
	serba Aantal berichten: 655	danino is the brand name of some kind pudding