Translation - Hebrew-Portuguese brazilian - מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה...

This text is available in the following languages:

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

Title מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה... Text Submitted by hannakarina Source language: Hebrew מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה עושה חיים! מגעגע אלייך אחי! Remarks about the translation homem para homem

Title O que vai acontecer com você? Translation Portuguese brazilian Translated by lilian canale Target language: Portuguese brazilian O que vai acontecer com você? Não vamos mais saber de você? Espero que esteja se divertindo! Tenho saudades de você, irmão. Remarks about the translation Bridged by Milkman: "What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother"

Last messages

Author Message 10 August 2008 02:35 milkman Number of messages: 773 Bridge: "What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother!" CC: lilian canale