Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-English - Je vous adresse mes meileurs voeux pour...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

Category Letter / Email - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Je vous adresse mes meileurs voeux pour...
Text Submitted by sylvian	Source language: French Je vous adresse mes meileurs voeux pour 2010.J'espÃ¨re que vous avez passÃ© de bonnes fÃªtes .Nous sommes dÃ©ja le 20 Janvier , j' ai Ã©tÃ© trÃ¨s occupÃ© et les 2 prochaines smaines seront identiques. Je vais passer quelques jours a Paris.Peut Ãªtre qu'aprÃ¨s cette pÃ©riode si vous le pouvez et le souhaitez nous pourons nous rencontrer ? cordialement
Remarks about the translation	Anglais britannique

Title	I send you my best wishes for...
Translation English Translated by lucii33	Target language: English I send you my best wishes for 2010. I hope you have spent a good time during the holidays. It is January 20th already, I've been very busy and the next couple of weeks will be the same. I'm going to spent some days in Paris. Maybe after that period, if you can and wish, we could meet? Cordially.

Validated by lilian canale

- 29 January 2010 12:49