Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - Your email has address has been rejected as we do...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Kategorie Erklärungen - Computer / Internet

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Your email has address has been rejected as we do...
Text Übermittelt von seroquel	Herkunftssprache: Englisch Your email has address has been rejected as we do not accept registrations from publicly available email domains (e.g. gmail, yahoo, hotmail etc).

Titel	Emailiniz bizim kaydÄ±nÄ± kabul etmediÄŸimiz...
Übersetzung Türkisch Übersetzt von senemtas_mt	Zielsprache: Türkisch Genel kullanÄ±ma aÃ§Ä±k e-mail alanlarÄ±ndan (gmail, yahoo, hotmail vs. gibi) yapÄ±lan kayÄ±tlarÄ± kabul etmediÄŸimiz iÃ§in e-mail adresiniz reddedilmiÅŸtir.
Bemerkungen zur Übersetzung	"Your email has address" kelimesindeki "has" fazlalÄ±ktÄ±r

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von smy - 1 Januar 2008 15:28

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		1 Januar 2008 15:27
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	I've edited and validated your translations senemtas_mt, it was as follows before the edits: ------ Emailiniz bizim kaydÄ±nÄ± kabul etmediÄŸimiz halk tarafÄ±ndan kullanÄ±labilen email alanlarÄ±ndan (Ã¶rneÄŸin gmail, yahoo, hotmail vs.) olduÄŸundan reddedilmiÅŸtir. ------- it's for you to see your mistakes and to be more careful next time
		2 Januar 2008 20:58
	senemtas_mt Anzahl der Beiträge: 40	thanks smy