Übersetzung - Niederländisch-Spanisch - Dag mooie dame hoe heet jij.

Look Tristan, this is how questions are written in Spanish:

como te llamas?

¿Cómo te llamas?

CC: tristangun

although a correct translation in this form, I would prefer to use 'schoonheid' instead of 'mooie dame'. it literally mean[beauty], reflecting the spanish word 'guapa'.

Hah, now Guilon forgot the second question mark ^^

Anyway Nego, this is a translation from Dutch to Spanish, not the other way around.