Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Französisch-Englisch - Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Englisch

Kategorie Kultur

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....
Text Übermittelt von yoopergal13	Herkunftssprache: Französisch 1.Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante. 2. RÃ©sidence si elle est hors des limites. 3. Noms des personnes dans la Maison. 4. Recensement personnel, 5. District de recensement.
Bemerkungen zur Übersetzung	I am trying to translate Canadian legal papers not sure if it's a census form or what? Thanks for your help, I really appreciate it. I am from the United States as to the english to be translated to. Again, thanks

Titel	1. Age on the next birthday.
Übersetzung Englisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Englisch 1. Age on the next birthday. 2. Residence, if beyond the bounds. 3. Name of the people who live in the house. 4. Personal census. 5. Census district.
Bemerkungen zur Übersetzung	Hope I've gotten the right meaning. ;)

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 5 Mai 2008 14:27