Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Inglés - Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Inglés

Categoría Cultura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....
Texto Propuesto por yoopergal13	Idioma de origen: Francés 1.Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante. 2. RÃ©sidence si elle est hors des limites. 3. Noms des personnes dans la Maison. 4. Recensement personnel, 5. District de recensement.
Nota acerca de la traducción	I am trying to translate Canadian legal papers not sure if it's a census form or what? Thanks for your help, I really appreciate it. I am from the United States as to the english to be translated to. Again, thanks

Título	1. Age on the next birthday.
Traducción Inglés Traducido por goncin	Idioma de destino: Inglés 1. Age on the next birthday. 2. Residence, if beyond the bounds. 3. Name of the people who live in the house. 4. Personal census. 5. Census district.
Nota acerca de la traducción	Hope I've gotten the right meaning. ;)

Última validación o corrección por lilian canale

- 5 Mayo 2008 14:27