Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Engleză - Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Engleză

Categorie Cultură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....
Text Înscris de yoopergal13	Limba sursă: Franceză 1.Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante. 2. RÃ©sidence si elle est hors des limites. 3. Noms des personnes dans la Maison. 4. Recensement personnel, 5. District de recensement.
Observaţii despre traducere	I am trying to translate Canadian legal papers not sure if it's a census form or what? Thanks for your help, I really appreciate it. I am from the United States as to the english to be translated to. Again, thanks

Titlu	1. Age on the next birthday.
Traducerea Engleză Tradus de goncin	Limba ţintă: Engleză 1. Age on the next birthday. 2. Residence, if beyond the bounds. 3. Name of the people who live in the house. 4. Personal census. 5. Census district.
Observaţii despre traducere	Hope I've gotten the right meaning. ;)

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 5 Mai 2008 14:27