Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Angla - Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Angla

Kategorio Kulturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante....
Teksto Submetigx per yoopergal13	Font-lingvo: Franca 1.Ã‚ge au jour anniversaire de naissance suivante. 2. RÃ©sidence si elle est hors des limites. 3. Noms des personnes dans la Maison. 4. Recensement personnel, 5. District de recensement.
Rimarkoj pri la traduko	I am trying to translate Canadian legal papers not sure if it's a census form or what? Thanks for your help, I really appreciate it. I am from the United States as to the english to be translated to. Again, thanks

Titolo	1. Age on the next birthday.
Traduko Angla Tradukita per goncin	Cel-lingvo: Angla 1. Age on the next birthday. 2. Residence, if beyond the bounds. 3. Name of the people who live in the house. 4. Personal census. 5. Census district.
Rimarkoj pri la traduko	Hope I've gotten the right meaning. ;)

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 5 Majo 2008 14:27