Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Bosnisch-Spanisch - volim svoju bebu najvise na svijetu

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Bosnisch

Französisch

Spanisch

Irisch

Titel	volim svoju bebu najvise na svijetu
Text Übermittelt von nermina07	Herkunftssprache: Bosnisch volim svoju bebu najvise na svijetu

Titel	Mi cariÃ±o, te quiero mÃ¡s que nada en el mundo entero.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von maki_sindja	Zielsprache: Spanisch CariÃ±o, te quiero mÃ¡s que nada en el mundo entero.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Isildur__ - 25 März 2009 10:36

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 März 2009 21:55
	Isildur__ Anzahl der Beiträge: 276	Â¡Hola maki! Â¿QuÃ© te parece algo como "mi amor" o "cariÃ±o"? O alguna otra expresiÃ³n afectiva, pero dirÃa que "mi bebÃ© no se utiliza en espaÃ±ol.
		24 März 2009 23:32
	maki_sindja Anzahl der Beiträge: 1206	Gracias, Isildur.