Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bosnia lingvo-Hispana - volim svoju bebu najvise na svijetu

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bosnia lingvo

Franca

Hispana

Irlanda

Titolo	volim svoju bebu najvise na svijetu
Teksto Submetigx per nermina07	Font-lingvo: Bosnia lingvo volim svoju bebu najvise na svijetu

Titolo	Mi cariÃ±o, te quiero mÃ¡s que nada en el mundo entero.
Traduko Hispana Tradukita per maki_sindja	Cel-lingvo: Hispana CariÃ±o, te quiero mÃ¡s que nada en el mundo entero.

Laste validigita aŭ redaktita de Isildur__ - 25 Marto 2009 10:36

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		24 Marto 2009 21:55
	Isildur__ Nombro da afiŝoj: 276	Â¡Hola maki! Â¿QuÃ© te parece algo como "mi amor" o "cariÃ±o"? O alguna otra expresiÃ³n afectiva, pero dirÃa que "mi bebÃ© no se utiliza en espaÃ±ol.
		24 Marto 2009 23:32
	maki_sindja Nombro da afiŝoj: 1206	Gracias, Isildur.