Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Bosnia-Espanja - volim svoju bebu najvise na svijetu

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Bosnia

Ranska

Espanja

Iiri

Otsikko	volim svoju bebu najvise na svijetu
Teksti Lähettäjä nermina07	Alkuperäinen kieli: Bosnia volim svoju bebu najvise na svijetu

Otsikko	Mi cariÃ±o, te quiero mÃ¡s que nada en el mundo entero.
Käännös Espanja Kääntäjä maki_sindja	Kohdekieli: Espanja CariÃ±o, te quiero mÃ¡s que nada en el mundo entero.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Isildur__ - 25 Maaliskuu 2009 10:36

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		24 Maaliskuu 2009 21:55
	Isildur__ Viestien lukumäärä: 276	Â¡Hola maki! Â¿QuÃ© te parece algo como "mi amor" o "cariÃ±o"? O alguna otra expresiÃ³n afectiva, pero dirÃa que "mi bebÃ© no se utiliza en espaÃ±ol.
		24 Maaliskuu 2009 23:32
	maki_sindja Viestien lukumäärä: 1206	Gracias, Isildur.