Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Griechisch - Αντίο...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Αντίο...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
nighta0508
Herkunftssprache: Griechisch
Αντίο...Θα φÏγω και θα σου αδειάσω τη γωνιά. Αντίo θα φÏγω και δεν θα πω οÏτε γεια.
Bemerkungen zur Übersetzung
<Transliteration accepted by User10>
Before edit:Antio.tha fygw kai tha sou adeiasw th gwnia. antio tha fygw kai de tha pw oute ena geia
Zuletzt bearbeitet von
User10
- 30 November 2009 14:38
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
7 November 2009 13:04
Bamsa
Anzahl der Beiträge: 1524
What about this transliteration, is it translatable according to our rules?
User10
CC:
User10
7 November 2009 13:44
User10
Anzahl der Beiträge: 1173
7 November 2009 14:00
Bamsa
Anzahl der Beiträge: 1524
Thanks User10
27 November 2009 19:54
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi User10, could you edit the text using the correct script and punctuation?
Thanks in advance.
30 November 2009 14:38
User10
Anzahl der Beiträge: 1173