Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Altgriechisch - Herre, snälla vaka över dem!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischLateinAltgriechisch

Kategorie Ausdruck - Liebe / Freundschaft

Titel
Herre, snälla vaka över dem!
Text
Übermittelt von Szantor
Herkunftssprache: Schwedisch

Herre, snälla vaka över dem!
Bemerkungen zur Übersetzung
English bridge: "Lord, please watch over them!"

Titel
Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Übersetzung
Altgriechisch

Übersetzt von alexfatt
Zielsprache: Altgriechisch

Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Bemerkungen zur Übersetzung
"αὐτοῖς" = group of males, of males and females, of things;
"αὐταῖς" = group of females only.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 27 Juli 2011 21:21