Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Svensk-Gammelgresk - Herre, snälla vaka över dem!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskLatinGammelgresk

Kategori Utrykk - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Herre, snälla vaka över dem!
Tekst
Skrevet av Szantor
Kildespråk: Svensk

Herre, snälla vaka över dem!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
English bridge: "Lord, please watch over them!"

Tittel
Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Oversettelse
Gammelgresk

Oversatt av alexfatt
Språket det skal oversettes til: Gammelgresk

Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"αὐτοῖς" = group of males, of males and females, of things;
"αὐταῖς" = group of females only.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 27 Juli 2011 21:21