Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Starogrčki - Herre, snälla vaka över dem!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiLatinskiStarogrčki

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Herre, snälla vaka över dem!
Tekst
Podnet od Szantor
Izvorni jezik: Svedski

Herre, snälla vaka över dem!
Napomene o prevodu
English bridge: "Lord, please watch over them!"

Natpis
Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Prevod
Starogrčki

Preveo alexfatt
Željeni jezik: Starogrčki

Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Napomene o prevodu
"αὐτοῖς" = group of males, of males and females, of things;
"αὐταῖς" = group of females only.
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 27 Juli 2011 21:21