Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Senoji graikų kalba - Herre, snälla vaka över dem!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųLotynųSenoji graikų kalba

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Herre, snälla vaka över dem!
Tekstas
Pateikta Szantor
Originalo kalba: Švedų

Herre, snälla vaka över dem!
Pastabos apie vertimą
English bridge: "Lord, please watch over them!"

Pavadinimas
Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Vertimas
Senoji graikų kalba

Išvertė alexfatt
Kalba, į kurią verčiama: Senoji graikų kalba

Ὦ Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς·
Pastabos apie vertimą
"αὐτοῖς" = group of males, of males and females, of things;
"αὐταῖς" = group of females only.
Validated by Francky5591 - 27 liepa 2011 21:21