Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Englisch-Spanisch - Warning, translation not yet evaluated
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Erbetene Übersetzungen:
Titel
Warning, translation not yet evaluated
Text
Übermittelt von
cucumis
Herkunftssprache: Englisch
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Titel
Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.
Übersetzung
Spanisch
Übersetzt von
valbuena.sebastian
Zielsprache: Spanisch
Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
lilian canale
- 10 Mai 2008 12:45
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
10 Mai 2008 05:48
Mecharto
Anzahl der Beiträge: 10
Parte de la interfaz está traducida al español de forma muy pobre, como es el caso de esta oración, que no tiene ni tildes. ¿No hay alguna forma de cambiarla?