Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hispana - Warning, translation not yet evaluated

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Italia

Esperanto

Portugala

Brazil-portugala

Franca

Bulgara

Serba

Čeĥa

Dana

Greka

Kroata

Čina

Japana

Čina simpligita

Rumana

Kataluna

Hispana

Finna

Hungara

Germana

Rusa

Araba

Turka

Nederlanda

Sveda

Hebrea

Makedona lingvo

Pola

Ukraina lingvo

Litova

Bosnia lingvo

Albana

Norvega

Estona

Slovaka

Korea

Bretona lingvo

Frisa lingvo

Latina lingvo

Feroa

Letona lingvo

Klingona

Islanda

Persa lingvo

Kurda

Indonezia lingvo

Gruza lingvo

Afrikansa

Irlanda

Malajzia lingvo

Taja

Urduo

Vjetnama

Azera lingvo

Tagaloga lingvo

Petitaj tradukoj:

Nepala

Titolo	Warning, translation not yet evaluated
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Titolo	Cuidado, la traducciÃ³n aÃºn no ha sido evaluada.
Traduko Hispana Tradukita per valbuena.sebastian	Cel-lingvo: Hispana Cuidado, esta traducciÃ³n aÃºn no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 10 Majo 2008 12:45

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		10 Majo 2008 05:48
	Mecharto Nombro da afiŝoj: 10	Parte de la interfaz estÃ¡ traducida al espaÃ±ol de forma muy pobre, como es el caso de esta oraciÃ³n, que no tiene ni tildes. Â¿No hay alguna forma de cambiarla?