Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Engleză-Spaniolă - Warning, translation not yet evaluated
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Traduceri cerute:
Titlu
Warning, translation not yet evaluated
Text
Înscris de
cucumis
Limba sursă: Engleză
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Titlu
Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.
Traducerea
Spaniolă
Tradus de
valbuena.sebastian
Limba ţintă: Spaniolă
Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.
Validat sau editat ultima dată de către
lilian canale
- 10 Mai 2008 12:45
Ultimele mesaje
Autor
Mesaj
10 Mai 2008 05:48
Mecharto
Numărul mesajelor scrise: 10
Parte de la interfaz está traducida al español de forma muy pobre, como es el caso de esta oración, que no tiene ni tildes. ¿No hay alguna forma de cambiarla?