Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Engelsk-Spansk - Warning, translation not yet evaluated
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Etterspurte oversettelser:
Tittel
Warning, translation not yet evaluated
Tekst
Skrevet av
cucumis
Kildespråk: Engelsk
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Tittel
Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.
Oversettelse
Spansk
Oversatt av
valbuena.sebastian
Språket det skal oversettes til: Spansk
Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.
Senest vurdert og redigert av
lilian canale
- 10 Mai 2008 12:45
Siste Innlegg
Av
Innlegg
10 Mai 2008 05:48
Mecharto
Antall Innlegg: 10
Parte de la interfaz está traducida al español de forma muy pobre, como es el caso de esta oración, que no tiene ni tildes. ¿No hay alguna forma de cambiarla?