Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Latín - live realistically without modesty

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Japanskt

Frísiskt

Esperanto

Kinesiskt einfalt

Arabiskt

Latín

Hebraiskt

Turkiskt

Lettiskt

Týkst

Persiskt

Bólkur Orðafelli

Heiti	live realistically without modesty
Tekstur Framborið av jelka_13	Uppruna mál: Enskt "live realistically without modesty"
Viðmerking um umsetingina	i need it for the tatto picture

Heiti	Vive vere sine modestia
Umseting Latín Umsett av jufie20	Ynskt mál: Latín Vive vere sine modestia

Góðkent av Cammello - 20 Juli 2008 17:35

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		20 Juli 2008 11:47
	Cammello Tal av boðum: 77	It's not "Life realistically..." But "Live realistically" It's imperative. Latin translation is wrong. Not "Vita vere..." But "Vive vere..." I can be wrong. Please give me your explaination if you think you were right.
		20 Juli 2008 17:34
	Cammello Tal av boðum: 77	I change the translations. Is not "viva vere" but "Vive vere" "vÄ«vo, vÄ«vis, vixi, victum, vÄ«vÄ•re" III decl.