Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Latín-Franskt - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Latín

Svenskt

Franskt

Serbiskt

Bosniskt

Hebraiskt

Enskt

Danskt

Kroatiskt

Bólkur Tankar

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...
Tekstur Framborið av gamine	Uppruna mál: Latín Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum! Ad omnia paratus Non est bonum esse hominem solum
Viðmerking um umsetingina	Vet inte om sprÃ¥ket Ã¤r rÃ¤tt! Har fÃ¥tt detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!? En kÃ¤rleksfÃ¶rklaring eller?

Heiti	L'erreur est humaine, pardonner est divin, donne-moi
Umseting Franskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Franskt L'erreur est humaine, le pardon est divin, donne-moi mille baisers et aprÃ¨s cent. Je suis prÃªt pour tout. Ce n'est pas bien d'Ãªtre un homme seul.
Viðmerking um umsetingina	ou : "ÃŠtre un homme seul ne fait pas du bien", mais lÃ je vais vais peut-Ãªtre un peu loin!!

Góðkent av Francky5591

- 22 August 2008 15:34