Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Grikskt-Svenskt - Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Îµ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Grikskt

Svenskt

Bólkur Setningur

Heiti	Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Îµ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ
Tekstur Framborið av rinio	Uppruna mál: Grikskt Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Îµ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ

Heiti	VÃ¤nta...
Umseting Svenskt Umsett av lenab	Ynskt mál: Svenskt VÃ¤nta du otÃ¥lige
Viðmerking um umsetingina	Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ Ã¤r ett substantiverat adjektiv. Har lagt till "du", eftersom jag tycker att det lÃ¥ter konstigt med "VÃ¤nta otÃ¥lige", pÃ¥ svenska.

Góðkent av pias - 1 Februar 2009 15:26

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		1 Februar 2009 08:49
	pias Tal av boðum: 8114	Can anyone please tell if this is: "Wait you impatient". THANKS in advance! CC: sofibu Mideia reggina
		1 Februar 2009 14:59
	reggina Tal av boðum: 302	Yeah correct ''Wait, you impatient (man)'' What a surprise! A greek translating swedish! We should pay her !
		1 Februar 2009 15:26
	pias Tal av boðum: 8114	Thanks a lot for your help reggina!