Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Švedų - Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Îµ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Švedų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Îµ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ
Tekstas Pateikta rinio	Originalo kalba: Graikų Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Îµ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ

Pavadinimas	VÃ¤nta...
Vertimas Švedų Išvertė lenab	Kalba, į kurią verčiama: Švedų VÃ¤nta du otÃ¥lige
Pastabos apie vertimą	Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ Ã¤r ett substantiverat adjektiv. Har lagt till "du", eftersom jag tycker att det lÃ¥ter konstigt med "VÃ¤nta otÃ¥lige", pÃ¥ svenska.

Validated by pias - 1 vasaris 2009 15:26

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		1 vasaris 2009 08:49
	pias Žinučių kiekis: 8113	Can anyone please tell if this is: "Wait you impatient". THANKS in advance! CC: sofibu Mideia reggina
		1 vasaris 2009 14:59
	reggina Žinučių kiekis: 302	Yeah correct ''Wait, you impatient (man)'' What a surprise! A greek translating swedish! We should pay her !
		1 vasaris 2009 15:26
	pias Žinučių kiekis: 8113	Thanks a lot for your help reggina!