Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Gresk-Svensk - Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Îµ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Gresk

Svensk

Kategori Setning

Tittel	Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Îµ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ
Tekst Skrevet av rinio	Kildespråk: Gresk Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Îµ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ

Tittel	VÃ¤nta...
Oversettelse Svensk Oversatt av lenab	Språket det skal oversettes til: Svensk VÃ¤nta du otÃ¥lige
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Îµ Ã¤r ett substantiverat adjektiv. Har lagt till "du", eftersom jag tycker att det lÃ¥ter konstigt med "VÃ¤nta otÃ¥lige", pÃ¥ svenska.

Senest vurdert og redigert av pias - 1 Februar 2009 15:26

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		1 Februar 2009 08:49
	pias Antall Innlegg: 8113	Can anyone please tell if this is: "Wait you impatient". THANKS in advance! CC: sofibu Mideia reggina
		1 Februar 2009 14:59
	reggina Antall Innlegg: 302	Yeah correct ''Wait, you impatient (man)'' What a surprise! A greek translating swedish! We should pay her !
		1 Februar 2009 15:26
	pias Antall Innlegg: 8113	Thanks a lot for your help reggina!