Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Enskt - Darling, how's your day?Probably another busy day...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Enskt

Enskt

Turkiskt

Bólkur Dagliga lívið - Dagliga lívið

Heiti	Darling, how's your day?Probably another busy day...
tekstur at umseta Framborið av tinasmall	Uppruna mál: Enskt Darling, how's your day?Probably another busy day for you,huh?I missed you. Are you coming online later?

31 Mars 2009 03:41

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Desember 2010 00:11
	gamine Tal av boðum: 4611	'I missed you' or 'I miss you. Lilian, please. CC: lilian canale
		16 Desember 2010 01:18
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hum...this was already translated the way it is. Let it stay this way, OK? It's not "wrong" anyway Thanks for notifying it, Lene CC: gamine
		16 Desember 2010 01:27
	gamine Tal av boðum: 4611	ok Lilian. But when I'm in doubt, you know it, well I ask you.
		16 Desember 2010 01:28
	lilian canale Tal av boðum: 14972	You are doing the right thing, dear.