Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Týkst - Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Das...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Týkst

Týkst

Franskt

Bólkur Kærleiki / Vinskapur

Heiti	Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Das...
tekstur at umseta Framborið av faenbaer	Uppruna mál: Týkst Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Dass wir so auseinander gehen? Egal wie sauer ich auf Dich bin, egal was passiert ist, ich will nicht, dass dies das Ende ist. Lass uns nochmal bei null anfangen. Und Du wirst sehen, dass es funktionieren wird. Vertrau mir einfach! Ich liebe Dich!!

Rættað av italo07 - 5 September 2009 18:39

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		28 August 2009 12:21
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Hi Heidrun and/or Salvo! Is this text understandable and correctly typed? (I'm thinking about this "dass das das", and also "das dies das -lines 1 and 3) Thanks a lot! CC: italo07 iamfromaustria
		5 September 2009 13:21
	italo07 Tal av boðum: 1474	It's correct You know, German is a bit strange
		5 September 2009 18:08
	iamfromaustria Tal av boðum: 1335	Das "Das" am 2. Satzanfang ist aber falsch. Stattdessen gehÃ¶rt ein "Dass".
		5 September 2009 18:39
	italo07 Tal av boðum: 1474	Jap, hab ich Ã¼berlesen.