Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Tedesco - Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Das...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Tedesco

Tedesco

Francese

Categoria Amore / Amicizia

Titolo	Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Das...
Testo-da-tradurre Aggiunto da faenbaer	Lingua originale: Tedesco Willst Du wirklich, dass das das Ende ist? Dass wir so auseinander gehen? Egal wie sauer ich auf Dich bin, egal was passiert ist, ich will nicht, dass dies das Ende ist. Lass uns nochmal bei null anfangen. Und Du wirst sehen, dass es funktionieren wird. Vertrau mir einfach! Ich liebe Dich!!

Ultima modifica di italo07 - 5 Settembre 2009 18:39

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		28 Agosto 2009 12:21
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Hi Heidrun and/or Salvo! Is this text understandable and correctly typed? (I'm thinking about this "dass das das", and also "das dies das -lines 1 and 3) Thanks a lot! CC: italo07 iamfromaustria
		5 Settembre 2009 13:21
	italo07 Numero di messaggi: 1474	It's correct You know, German is a bit strange
		5 Settembre 2009 18:08
	iamfromaustria Numero di messaggi: 1335	Das "Das" am 2. Satzanfang ist aber falsch. Stattdessen gehÃ¶rt ein "Dass".
		5 Settembre 2009 18:39
	italo07 Numero di messaggi: 1474	Jap, hab ich Ã¼berlesen.