Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Spanskt - Kimsiniz beni aradiniz

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Franskt

Enskt

Spanskt

Italskt

Týkst

Heiti	Kimsiniz beni aradiniz
Tekstur Framborið av kimsinitz	Uppruna mál: Turkiskt Kimsiniz ? Beni aradÄ±nÄ±z.
Viðmerking um umsetingina	wissen nicht ob wirklich tÃ¼rkisch

Heiti	Â¿QuiÃ©n es usted? Me llamÃ³ por telÃ©fono.
Umseting Spanskt Umsett av Sunnybebek	Ynskt mál: Spanskt Â¿QuiÃ©n es usted? Me llamÃ³ por telÃ©fono.

Góðkent av Isildur__ - 28 Oktober 2009 21:19

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		28 Oktober 2009 10:45
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Yo pondrÃa "usted" para que quede mÃ¡s claro que estÃ¡ hablando con la persona directamente. "Â¿QuiÃ©n es usted?"
		28 Oktober 2009 13:19
	ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð°Ð¼ Tal av boðum: 3	Me parece que "Quien es Usted?" seria mejor...