Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Espanja - Kimsiniz beni aradiniz

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Ranska

Englanti

Espanja

Italia

Saksa

Otsikko	Kimsiniz beni aradiniz
Teksti Lähettäjä kimsinitz	Alkuperäinen kieli: Turkki Kimsiniz ? Beni aradÄ±nÄ±z.
Huomioita käännöksestä	wissen nicht ob wirklich tÃ¼rkisch

Otsikko	Â¿QuiÃ©n es usted? Me llamÃ³ por telÃ©fono.
Käännös Espanja Kääntäjä Sunnybebek	Kohdekieli: Espanja Â¿QuiÃ©n es usted? Me llamÃ³ por telÃ©fono.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Isildur__ - 28 Lokakuu 2009 21:19

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		28 Lokakuu 2009 10:45
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Yo pondrÃa "usted" para que quede mÃ¡s claro que estÃ¡ hablando con la persona directamente. "Â¿QuiÃ©n es usted?"
		28 Lokakuu 2009 13:19
	ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð°Ð¼ Viestien lukumäärä: 3	Me parece que "Quien es Usted?" seria mejor...