Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Svenskt-Latín - Jag handlar alltsÃ¥ finns jag, Jag drömmer alltsÃ¥...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktLatín

Heiti
Jag handlar alltså finns jag, Jag drömmer alltså...
Tekstur
Framborið av sumsaR2
Uppruna mál: Svenskt

Jag handlar, alltså finns jag
Jag drömmer, alltså finns jag
Jag känner, alltså finns jag
Jag finns, alltså drömmer jag
Viðmerking um umsetingina
Jag har länge sökt dessa meningar på latin utan framgång, och vill ha dem för en väggmålning jag tänkt göra.

"Handla" i detta avseende betyder "att utföra/agera"; inte "att införskaffa"
_______
Bridge by pias 100205:

"I act, therefore I am
I dream, therefore I am
I feel, therefore I am
I am, therefore I dream"

Heiti
Facio, ergo sum
Umseting
Latín

Umsett av Efylove
Ynskt mál: Latín

Facio, ergo sum
Imaginor, ergo sum
Sentio,ergo sum
Sum, ergo imaginor
Viðmerking um umsetingina
Bridge by pias:

"I act, therefore I am
I dream, therefore I am
I feel, therefore I am
I am, therefore I dream"
Góðkent av Aneta B. - 7 Februar 2010 10:01