Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-ラテン語 - Jag handlar alltsÃ¥ finns jag, Jag drÃ¶mmer alltsÃ¥...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

ラテン語

タイトル	Jag handlar alltsÃ¥ finns jag, Jag drÃ¶mmer alltsÃ¥...
テキスト sumsaR2様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 Jag handlar, alltsÃ¥ finns jag Jag drÃ¶mmer, alltsÃ¥ finns jag Jag kÃ¤nner, alltsÃ¥ finns jag Jag finns, alltsÃ¥ drÃ¶mmer jag
翻訳についてのコメント	Jag har lÃ¤nge sÃ¶kt dessa meningar pÃ¥ latin utan framgÃ¥ng, och vill ha dem fÃ¶r en vÃ¤ggmÃ¥lning jag tÃ¤nkt gÃ¶ra. "Handla" i detta avseende betyder "att utfÃ¶ra/agera"; inte "att infÃ¶rskaffa" _______ Bridge by pias 100205: "I act, therefore I am I dream, therefore I am I feel, therefore I am I am, therefore I dream"

タイトル	Facio, ergo sum
翻訳ラテン語 Efylove様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Facio, ergo sum Imaginor, ergo sum Sentio,ergo sum Sum, ergo imaginor
翻訳についてのコメント	Bridge by pias: "I act, therefore I am I dream, therefore I am I feel, therefore I am I am, therefore I dream"

最終承認・編集者 Aneta B. - 2010年 2月 7日 10:01