Umseting - Norskt-Franskt - to setningerNúverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur Í vanligaru talu - Dagliga lívið | | | Uppruna mál: Norskt
Det hørtes bra ut! / Det hørtes ut som en bra tur! | Viðmerking um umsetingina | |
|
| Ça avait l'air bien! / Ça avait l'air ... | UmsetingFranskt Umsett av gamine | Ynskt mál: Franskt
Ça avait l'air bien! / Ça avait l'air d'être un beau voyage! | Viðmerking um umsetingina | Je ne sais pas comment taper la cédille en majuscule.
Plus mot à mot: "Ca sonnait bien". |
|
Síðstu boð | | | | | 27 Apríl 2010 13:13 | | | | | | 27 Apríl 2010 14:27 | | | |
|
|