Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Latín-Enskt - nemo propriam turpitudinem allegare potest

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Latín

Enskt

Bólkur Orðafelli

Heiti	nemo propriam turpitudinem allegare potest
Tekstur Framborið av JudgeMc	Uppruna mál: Latín nemo propriam turpitudinem allegare potest
Viðmerking um umsetingina	I researched this term on the internet and saw got some references but they did not interpret the expression. I am a 72 year old attorney in Cameron Parish, Louisiana, USA. I would like an interpretation and explanation of the use of this term if that is permissable. Thanks James C. McInnis

Heiti	Nobody can delegate his own disgrace.
Umseting Enskt Umsett av Iserb	Ynskt mál: Enskt Nobody can delegate his own disgrace.
Viðmerking um umsetingina	turpitudo : shame allegare (= adlegare) : to put forward, to delegate

Góðkent av lilian canale

- 14 Februar 2011 14:51

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 Februar 2011 13:46
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Efylove? What may be improved here? CC: Efylove
		13 Februar 2011 19:57
	Efylove Tal av boðum: 1015	Sorry, I thought I had already explained my point of view. I think the verb "to delegate" could fit better the meaning of "allegare".