Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 라틴어-영어 - nemo propriam turpitudinem allegare potest

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어영어

분류 표현

제목
nemo propriam turpitudinem allegare potest
본문
JudgeMc에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

nemo propriam turpitudinem allegare potest
이 번역물에 관한 주의사항
I researched this term on the internet and saw got some references but they did not interpret the expression. I am a 72 year old attorney in Cameron Parish, Louisiana, USA. I would like an interpretation and explanation of the use of this term if that is permissable. Thanks
James C. McInnis

제목
Nobody can delegate his own disgrace.
번역
영어

Iserb에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Nobody can delegate his own disgrace.
이 번역물에 관한 주의사항
turpitudo : shame
allegare (= adlegare) : to put forward, to delegate
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 2월 14일 14:51





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 2월 7일 13:46

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Efylove? What may be improved here?

CC: Efylove

2011년 2월 13일 19:57

Efylove
게시물 갯수: 1015
Sorry, I thought I had already explained my point of view.
I think the verb "to delegate" could fit better the meaning of "allegare".