Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Turkiskt - SAULO REIS
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
SAULO REIS
Tekstur
Framborið av
aptulhamit
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
SAULO REIS
Viðmerking um umsetingina
Nome e sobrenome.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Heiti
SAULO REIS
Umseting
Turkiskt
Umsett av
kafetzou
Ynskt mál: Turkiskt
SAULO REIS
Viðmerking um umsetingina
Bir isim.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Góðkent av
pias
- 11 Desember 2010 13:52
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
17 Mai 2007 14:52
Saulo Reis
Tal av boðum: 4
Basta traduzir a frase de tÃtulo: Amigos e natureza.
17 Mai 2007 18:22
kafetzou
Tal av boðum: 7963
¿Qué quieres decir? No puedo leer portugués. Cual es la frase de tÃtulo? Yo veo solamente "Saulo Reis".
17 Mai 2007 18:26
kafetzou
Tal av boðum: 7963
jp & Francky, what is going on here? Why does this translation show the requester as Abdulhamit when it was Saulo Reis?
17 Mai 2007 18:42
pirulito
Tal av boðum: 1180
Saulo Reis solicitó las demás traducciones, pero esta la solicitó aptulhamit.
17 Mai 2007 19:01
kafetzou
Tal av boðum: 7963
Interesante. ¿Por qué? ¿Y por qué quiere Saulo Reis que un administrador lo mire?
17 Mai 2007 19:56
cucumis
Tal av boðum: 3785
About your question kafetzou, SAULO REIS has requested the first translation and aptulhamit has requested the turkish target language over the first request.
17 Mai 2007 22:53
Saulo Reis
Tal av boðum: 4
Quero a trudução da frase inteira.