Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Hollendskt-Portugisiskt - een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hollendskt

Enskt

Portugisiskt brasiliskt

Portugisiskt

Heiti	een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange...
Tekstur Framborið av vanda0478	Uppruna mál: Hollendskt een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange

Heiti	uma carta tua eu espero que seja bem comprida.
Umseting Portugisiskt Umsett av vanda0478	Ynskt mál: Portugisiskt uma carta tua eu espero que seja bem comprida.

Góðkent av guilon - 9 Desember 2007 03:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 Desember 2007 09:37
	.Ypslon Tal av boðum: 3	Uma carta de ti para mim soa mal, eu diria "Uma carta tua". "uma comprida" tambÃ©m me soa mal, eu diria "Espero que seja bem comprida/longa/grande".
		7 Desember 2007 11:58
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Concordo com Ypslon. Uma carta tua Espero que seja bem comprida.