Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Hollanti-Portugali - een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Hollanti

Englanti

Brasilianportugali

Portugali

Otsikko	een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange...
Teksti Lähettäjä vanda0478	Alkuperäinen kieli: Hollanti een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange

Otsikko	uma carta tua eu espero que seja bem comprida.
Käännös Portugali Kääntäjä vanda0478	Kohdekieli: Portugali uma carta tua eu espero que seja bem comprida.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut guilon - 9 Joulukuu 2007 03:40

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		7 Joulukuu 2007 09:37
	.Ypslon Viestien lukumäärä: 3	Uma carta de ti para mim soa mal, eu diria "Uma carta tua". "uma comprida" tambÃ©m me soa mal, eu diria "Espero que seja bem comprida/longa/grande".
		7 Joulukuu 2007 11:58
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Concordo com Ypslon. Uma carta tua Espero que seja bem comprida.